琅玕って、、、

翡翠の中で最高峰にランクされる石を琅玕（ロウカン）と呼ぶ。
翠緑で亜透明、又はアイスジェードと言った無色透明な翡翠らしい。

らしいというのも、私自身そう何度も目にした事がない、
何しろ、サザビーなんかに出展されるとDiamondも問題にならない値がつく場合があるらしい。

硬玉翡翠（ジュダイト）は、通常天然の状態では皮を被っていて中実が見えない。
有る程度の予想はつく場合もあるが、それが琅玕であるかは研磨するまで判らないわけで、
まあ、宝くじを当てるような物だろう。

残念ながら日本の翡翠には琅玕は出ないく、ミャンマー産が主であり、我々は宝くじを買うチャンスすらない。
研磨済みに手が出るような身分ではないので、夢でもみよう。